W wyniku kolizji dwóch galaktyk powstał układ gwiazd o niezwykłym wyglądzie i specyficznych wewnętrznych ruchach. Choć po galaktyce satelitarnej nie pozostał już praktycznie żaden ślad, slady kolizji sprzed ponad miliarda lat są widoczne w przeciwnym ruchu zewnętrznych warst galaktyki M64, znanej także jako Czarne (lub Złe) Oko.
M64, usytuowana w Coma Berenices w odległości około 17 milionów lat świetlnych od Ziemi, jest bardzo popularnym obiektem wśród astronomów amatorów. Powodem może być fakt, że galaktyka wygląda bardzo efektownie również w małych teleskopach. Swą nazwę galaktyka zawdzięcza pasmu pyłu pochłaniającego światło, który przesłania częściowo jasne jądro galaktyki, upodobniając ją do oka.
Galaktyka spiralna NGC 4826 posiada kilka nazw. Czarne Oko i Uśpiona Piękność to najbardziej znane. Nie znaleziono w niej żadnych supernowych, a nawet żadnych zmiennych Cefeid, co spowodowało, że dyskusja na temat odległości do niej pozostaje wciąż nierozstrzygniętą.
Na pierwszy rzut oka M64 wydaje sie być normalną galaktyką spiralną. Tak jak w przypadku większości galaktyk, gwazdy w galaktyce rotują zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Jednak szczegółowe badania przeprowadzone w latach dziewięćdziesiątych wykazały, że gaz międzygwiezdny w zewnętrzych regionach galaktyki kręci się w przeciwnym kierunku.
Na styku obszarów, w miejscu gdzie ściera się przeciwnie rotujący gaz dochodzi do jego kompresji. Jest to obszar aktywny gwiazdotwórczo, a szczególnie zauważalne są młode gorące, niebieskie gwiazdy, które dopiero co uformowały się w różowej chmurze wodoru, świecącego w promieniowaniu ultrafioletowym pochodzącym od płodych gwiazd (patrz zdjęcie z Teleskopu Hubble’a).
Za najbardzie prawdopodobne wyjaśnienie zjawiska astronomowie uznają zderzenie się galaktyki z galaktyką satelitarną.
Michał
Które Czarne Oko?? — Która w końcu z opisanych w tym newsie galaktyk jest „czarnym Okiem” M64 (o której jest mowa na początku i koncu), czy NGC 4826 (o której tylko wspomniano, ze jej nazwy to: „Czarne Oko” i „Uśpiona Piękność”). Czytając ten news nie wiem, o kórej galaktyce jest mowa, jesli o pierwszej, to czemu wspomiano o NGC 4826?
aniau
NGC 4826 to M64 — A to galaktyki dwoch nazw miec nie moga? Ta sie zwie i NGC 4826 i M64 a także Black Eye czy Evil Eye. Te nazwy można przetlumaczyc wlasnie jako Czarne Oko (choc moze wlasciwsza nazwa byloby PODBITE Oko 🙂 czy Zle Oko. Uśpiona Piękność to tylko jeszcze jedna nazwa, z która się spotkałam, w koncu takie nazwy zwiazane są z tym, co ktos sobie wyobrazi podziwiając obiekt. Prosze też spojrzec na tytul zdjecia, gdzie pojawila sie nazwa NGC 4826 – glosi on „galaktyka spiralna M64”.