Sonda Mars Express ponownie dostarcza bardzo dokładnych zdjęć Marsa. Tym razem na celownik swojego aparatu fotograficznego wzięła kanał Kasei Vallis.
Ten widok pokazuje paszczę Kasei Vallis, jednego z największych kanałów odpływowych na Marsie.
Zdjęcie zrobione zostało za pomocą urządzenia High Resolution Stereo Camera (HRSC) znajdującego się na pokładzie Mars Express podczas przebywania na orbicie 61, na wysokości 272 km. Rozdzielczość zdjęcia wynosi 12 metrów na piksel. Centrum zdjęcia jest zlokalizowane na 29,8 stopniu szerokości północnej i 51 stopniu długości zachodniej (północ w górę zdjęcia). Szerokość obrazu wynosi 130 kilometrów.
Zdjęcie jest kompozycją kilku innych obrazów pokazujących Kasei Vallis na Masie. Zostało on przygotowane przez NASA ze zdjęć zrobionych przez obiektyw HRSC na Mars Express z orbity 61.
Widoczna na tym zdjęciu część kanału odpływowego najprawdopodobniej została wyrzeźbiona przez lodowiec lub przez gigantyczną powódź pochodzącą z naziemnego subglacjalnego jeziora. Czarno-niebieski kolor pochodzi od osadów. Jasny pas zorientowany w kierunku NE-SW został stworzony przez wiatr.
Bartek
Rozdzielczosc 12 „km”, czy „m” ? — Autor artykolu przy w opisie zdjecia, ze „Rozdzielczość zdjęcia wynosi 12 km na piksel.” Pozniej z tekstu dowiadujemy sie, ze wynosi ona „12 metrów na piksel.” Jaka wiec jest ta rozdzielczosc?
Gin
To pytanie retoryczne ? — Mysle, ze pytanie jest retoryczne. Przy zalozeniu ze zdjecie przedstawia obszar 12 km na piksel, miałby on wielkosci 37728 x 40476 km. Jesli wiec autor podalby kilometry (choc tego nie zauwazylem) bylaby to niezamierzona pomylka.
Michał M.
Zostało poprawione — Nie zauważyłeś tych kilometrów, bo zostało to poprawione 😉
Sprytne to przeliczenie i wynik sugerujący, że sfotografowany obszar jest większy niż cała planeta. Uczy jak poprawiać błędy zrobione przez autorów tekstów.
W jednym ze (słabych) tłumaczeń „Kontaktu” Sagana użyto sformułowania „prawa ascendencja”. Można się długo zastanawiać co to jest, ale wystarczy… przetłumaczyć na oryginał: „right ascension” i znowu na polski: „rektascensja”. A potem już można robić tłumaczowi wykład na temat astronomii 🙂