Wiele wieków wstecz, niedoszła kolizja M82 ze swoim galaktycznym sąsiadem M81 rozpętała w tej pierwszej gwiezdny szał. Niezliczone ilości gwiazd wtedy poczęły krótkie życia, często zakończone supernowymi, kolektywnie wysyłając ogromne masy rozgrzanego gazu na odległości dziesiątek tysięcy lat …