Kosmos. 10 rzeczy, które należy o nim wiedzieć to książka dla osób startujących z poziomu 0, chętnych do poznania głównych zasad funkcjonowania wszechświata, a jednocześnie bardzo zabieganych z deficytem czasu wolnego. Becky Smethurst rozwiązała oba problemy i stworzyła pozycję zarówno bardzo łatwą do zrozumienia, jak i krótką. Zostały poruszone tematy takie jak czarne dziury, ciemna materia, poszukiwanie drugiej Ziemi, czy dlaczego niebo w nocy jest czarne. Autorka przedstawia podstawy, które są dobrym punktem startowym, niezbyt męczącym dla laików, ale dającym punkt zaczepienia osobom, które chciałyby dalej zagłębić się w poszczególne zagadnienia.
Atutem książeczki są częste porównania zjawisk w skali astronomicznej, do tych, których możemy doświadczyć na Ziemi. Dodatkowo są one wytłumaczone językiem, który może być zrozumiały nawet dla ucznia starszych klas szkoły podstawowej. Jest to bez wątpienia zaleta w stylu pisarskim autorki, doktor astrofizyki i wykładowczyni na Uniwersytecie Oxford, która na co dzień zajmuje się ciemną materią. W końcu nie każdy umie w przystępny sposób, zrozumiały dla ogółu wytłumaczyć jedne z najtrudniejszych i czasami jeszcze nie w pełni pojętych przez naukowców zagadnień, które dla zwykłego człowieka mogą być prawdziwym kosmosem. To, że Becky Smethurst potrafi przekazać wiedzę, świadczy choćby ilość subskrybentów jej kanału na YouTubie.
Choć do treści książki nie można mieć zastrzeżeń, to jednak brakło przypisów redakcyjnych, które mogłyby trochę uaktualnić treść. Niestety obecnie w dziedzinie kosmonautyki informacje szybko się dezaktualizują i mimo że Kosmos w wersji oryginalnej został wydany raptem 2 lata temu, to już część faktów o misjach kosmicznych uległa zmianie. Może się to wydawać nieistotne z perspektywy osoby dopiero zagłębiającej się w temat, ale jednak w takich przypadkach lepiej nie opierać się na lekko przestarzałych informacjach. Zwłaszcza że nawet w mediach na co dzień niezajmujących się kosmosem, były one poruszane.
Kosmos. 10 rzeczy, które należy o nim wiedzieć może stanowić dobrą alternatywę dla Astrofizyki dla zabieganych Tysona, która również przedstawia wszechświat w wersji dla laików. Jest to dobra lektura, którą można zabrać ze sobą do tramwaju. Czas bardzo szybko upływa i nim się człowiek obejrzy, jest już na końcu książki. Może też te 120 stron robi swoje…
MarginesyTytuł oryginalny: Space: 10 Things You Should Know
Autor: Dr Becky Smethurst
Tłumaczenie: Jan Dzierzgowski
Wydawca: Wydawnictwo Marginesy
Stron: 128
Data wydania: 20 października 2021
