Używając jednego z czterech ośmiometrowych teleskopów z Europejskiego Obserwatorium Południowego (ESO) na Paranal w Chile, astronomowie zarejestrowali odległy kwazar wraz z otaczającymi go galaktykami. Pozwala to snuć hipotezy na temat aktywności kwazarów i źródeł galaktycznej materii, którą pochłaniają.

Obserwacje zostały wykonane przez zespół niemieckich astronomów z uniwersytetów w Getyndze i Heidelbergu za pomocą jednego z instrumentów ze zwierciadłem o średnicy 8,2 metra, wchodzącego w skład VLT (Very Large Telescope). Badany obiekt to kwazar HE 1013-2136, którego odległość, oceniona na podstawie efektu Dopplera (czyli przesunięcia widma, tutaj ku czerwieni), sięga 10 miliardów lat świetlnych. Obraz odsłonił istotne szczegóły, wskazujące na „ściąganie” wielkich ilości materii z otoczenia kwazara ku jego środkowi.

Autor

Andrzej Nowojewski