Błędy popełnia każdy. Nie oznacza to, że trzeba się zniechęcać i zaprzestawać działania, by ich uniknąć. Wręcz przeciwnie, zdarza się, że to właśnie dzięki popełnionym błędom i niedopatrzeniom, a często też dzięki niefortunnym wypadkom i odrobinie szczęścia, powstało wiele wynalazków i dokonano przełomowych odkryć. W książeczce dla dzieci „Szczęśliwe Przypadki” autorstwa Soledad Romero Mariño zostało przedstawionych 19 historii, od najstarszych do najnowszych, gdzie dzięki przypadkowi rozwinęły się wielkie idee i niezamierzone wynalazki.

W „Szczęśliwych Przypadkach” mali czytelnicy będą mogli przeczytać między innymi o tym, jak powstały gumka do mazania, rzepy do butów czy fajerwerki. Nie zabrakło też bardziej naukowych historyjek o odkryciu penicyliny, mikrofalowego promieniowania tła, radioaktywności czy wynalezieniu kuchenki mikrofalowej. Te krótkie opowieści przedstawione są w sposób prosty i zrozumiały, a zarazem ciekawy. Mimo to „błędów nie popełnia tylko ten, kto nigdy nic nie robi” i niestety w książeczce pojawiły się niedociągnięcia. Jednym z nich jest przypisanie tego znanego cytatu o błędach Johannowi Wolfgangowi Goethemu. Choć temu poecie przypisuje się kilka sentencji poświęconych pomyłkom, to jednak autorstwo tej konkretnej przypisuje się Napoleonowi Bonaparte.

Nieścisłości pojawiają się też między innymi w historii o wymyśleniu chipsów. Weryfikując informacje, można zobaczyć, że opowieść przedstawiona w „Szczęśliwych Przypadkach” jest tą najpopularniejszą i bez wątpienia najbardziej atrakcyjną dla dzieci, ale sam sposób przygotowania chipsów pojawił się kilkadziesiąt lat wcześniej w książce kucharskiej „The Cook’s Oracle” Williama Kitchinera. Trzeba jednak dodać, że nieścisłości pojawiają się w historiach dotyczących jedzenia. Czy to przypadek? Nie wiadomo, może po prostu rozdziały o odkryciach naukowych zostały staranniej przygotowane lub autor stwierdził, że popularniejsze historie bardziej zaciekawią dzieci.

„Szczęśliwe Przypadki” ozdobione są ilustracjami wykonanymi przez Montse Galbany, która zadbała o to, by były tematycznie powiązane z treścią książeczki. Przy każdym rozdziale przedstawione zostały sylwetki wynalazców i odkrywców, ich narzędzia i wynalazki, a także współczesne wykorzystanie tych pomysłów.

Książeczka może być wartościową lekturą dla małych czytelników (od 10 lat), by pokazać im, że nawet jeśli przez nieuwagę się pomylimy czy zbudujemy urządzenie, które nie działa tak, jak powinno, to możemy odkryć coś zupełnie nowego. Nie należy bać się uczyć i eksperymentować, bo jak to już padło: błędów nie popełnia tylko ten, kto nigdy nic nie robi.

Wydawnictwo Muchomor

Tytuł oryginalny: Benditos Errores
Autor: Soledad Romero Mariño
Ilustracje: Montse Galbany
Tłumaczenie: Karolina Jaszecka
Wydawca: Wydawnictwo Muchomor
Stron: 48
Data wydania: 15 listopada 2021

Autor

Anna Wizerkaniuk

Absolwentka studiów magisterskich na kierunku Elektronika na Politechnice Wrocławskiej, członek Zarządu Klubu Astronomicznego Almukantarat w latach 2017-2021, zastępca redaktora naczelnego AstroNETu od 2021 r.